Почему термины brook и creek различаются по популярности в британском и американском английском?

Термины brook и creek различаются по популярности в британском и американском английском из-за региональных особенностей использования. thecontentauthority.com thegrammarguru.com

В Великобритании чаще применяют термин brook, в США — creek. thecontentauthority.com При этом в некоторых регионах США один из терминов может быть более распространён. thecontentauthority.com Например, на юге страны чаще используют creek, а на северо-востоке — brook. thecontentauthority.com

Также выбор между brook и creek зависит от размера потока и формальности контекста. thecontentauthority.com Так, для очень маленького потока больше подходит brook, а для более крупного — creek. thecontentauthority.com В формальном или академическом контексте чаще используют brook, а creek — в более непринуждённом. thecontentauthority.com