Почему термин workbook употребляется преимущественно в американском английском?

Нельзя однозначно сказать, почему термин workbook употребляется преимущественно в американском английском.

Слово «workbook» в английском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. 100levels.ru

Наиболее распространённое значение — это учебный материал, который содержит задания, упражнения и задачи для самостоятельной работы учащихся. 100levels.ru В американской системе образования такие тетради часто выдают ученикам. polygraphy.academic.ru

В более широком смысле «workbook» может означать книгу или пособие, которое содержит инструкции, формулы, графики и другие материалы, полезные для профессионалов в определённой области. 100levels.ru Это может быть связано с бизнесом, управлением проектами, дизайном и многими другими сферами. 100levels.ru

В контексте программного обеспечения, особенно в Microsoft Excel, «workbook» обозначает файл, который может содержать несколько листов (worksheet). 100levels.ru Каждый лист может содержать таблицы, графики и другие данные. 100levels.ru

Таким образом, термин «workbook» может использоваться в разных контекстах, и его употребление может быть распространено в разных странах, в том числе в США.