Почему термин 'рудиментарные органы' используется в научной литературе, несмотря на противоположное первоначальное значение в латинском языке?

Термин «рудиментарные органы» (рудименты) широко используется в научной литературе, несмотря на то, что он противоположен своему первоначальному значению в латинском языке, потому что он точно описывает определённое понятие. ru.wikipedia.org tech.onliner.by

Рудиментарные органы — это органы, утратившие своё основное значение в процессе эволюционного развития организма. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

В англоязычной литературе для обозначения этого понятия используют термин vestige, образованный от латинского vestigium — «след» (в прямом и переносном смыслах). ru.wikipedia.org tech.onliner.by