Термин «new» популярен в английском языке, потому что он универсален и может обозначать разные понятия, связанные с новизной. 4 Например, новый, только что обнаруженный или открытый, современный, новейший, незнакомый с чем-либо и другие. 1
Кроме того, английский язык допускает субстантивные прилагательные, то есть прилагательные, которые используются вместо существительных, что позволяет использовать «new» и в качестве существительного, обозначающего что-то новое. 2
Также в английском языке есть и другие синонимы термина «new», например: recent (недавний, самый последний), latest (самый последний, самый новый), modern (современный, прогрессивный) и другие. 4
Таким образом, популярность термина «new» в английском языке связана с его широким спектром значений и возможностью использовать его в разных контекстах.