Почему термин «квант» имеет такое значение в физике?

Термин «квант» имеет значение в физике, потому что он обозначает неделимую порцию какой-то физической величины. zaochnik.ru

В основе понятия лежит представление квантовой механики о том, что некоторые физические величины могут принимать только определённые значения (говорят, что физическая величина квантуется). ru.wikipedia.org Например, энергия электрона в атоме квантуется, свет распространяется «порциями», то есть квантами. zaochnik.ru

Также термин «квант» иногда употребляют для обозначения частиц или квазичастиц, соответствующих бозонным полям взаимодействия (фотон — квант электромагнитного поля, фонон — квант поля звуковых волн в кристалле, гравитон — гипотетический квант гравитационного поля и т. д.). ru.wikipedia.org