Вопросы к Поиску с Алисой
Различия в произношении слова beans в британском и американском английском связаны с историческими и языковыми особенностями двух вариантов. www.bistroenglish.com online-london.com
Британский английский появился в период колонизации Америки, когда речь британских колонистов изменилась под влиянием того, как говорили представители коренных народов континента. online-london.com Кроме того, в английский проникло много заимствований из испанского, французского, португальского и других языков, которыми пользовались европейские колонизаторы. online-london.com В результате длительного смешения всех этих акцентов, говоров и наречий появился британский английский. online-london.com
Американский английский появился позже, поэтому он считается более устаревшей версией английского. www.bistroenglish.com Переселенцы из Англии забрали с собой тот вариант английского, который использовался в те времена. www.bistroenglish.com В США подобных изменений не происходило, поэтому жители штатов до сих пор читают слова со звуком [r] после гласных. www.bistroenglish.com
При этом внутри Британии и США также существуют региональные различия в произношении. www.bistroenglish.com Например, в Великобритании есть такие акценты английского языка, как скауз, кокни, джорди, брумми и другие. www.bistroenglish.com А в США акцент может отличаться у жителей различных штатов: южных, Нью-Йорка, Техаса. www.bistroenglish.com