Почему существуют разные названия фаз Луны в английском и других языках?

Разные названия фаз Луны в английском и других языках могут возникать из-за особенностей восприятия и деления лунного цикла на фазы в конкретной культуре. scfh.ru

Например, в английском языке, помимо основных четырёх фаз (новолуние, первая четверть, полнолуние и последняя четверть), выделяют промежуточные фазы, которые отражают разные этапы лунного цикла. scfh.ru 2i.by Так, между новолунием и первой четвертью есть фаза «растущего серпа» (Waxing crescent), а между первой четвертью и полнолунием — «растущая Луна» (Waxing gibbous). scfh.ru

Также у разных народов могли быть свои названия фаз Луны, связанные с культурными особенностями и значимостью ночного светила. scfh.ru Например, у некоторых коренных народов есть названия фаз, которые дробят месяц на более мелкие периоды. scfh.ru