Почему существуют разные формы слов товарищ и друзья?

Слова «товарищ» и «друг» имеют разные значения, поэтому существуют различные формы этих слов.

Слово «товарищ» изначально обозначало людей, объединённых на основе «мужской солидарности» или совместным участием в одном деле. ug.ru В современном языке это слово может использоваться и по отношению к женщинам, когда на первый план выходит солидарность членов одного коллектива. ug.ru

Слово «друг» в разных ситуациях может указывать как на близкого человека, на которого можно положиться, так и на человека, являющегося членом более широкого «дружеского круга». ug.ru

Таким образом, различия в значении слов связаны с разными аспектами отношений между людьми: товарищество больше ориентировано на коллективные связи, а дружба — на близкие доверительные отношения. ug.ru uchi.ru