Слово scarf в английском языке имеет две формы множественного числа: scarfs и scarves. 13
Причины существования разных форм:
- Происхождение. 1 Варианты написания могут происходить из родственных языков. 1
- Популярность в разных регионах или в определённую эпоху. 1 Например, форма scarfs была более распространена до XX века, а к середине XX века стала использоваться чаще форма scarves. 2
- Личные предпочтения. 1 Чем больше людей предпочитают одно написание другому, тем более распространённым оно становится. 1
Обе формы правильные и означают одно и то же (более чем один шарф). 1 При этом форма scarves считается более распространённой. 25