Глаголы-исключения (неправильные глаголы) в английской грамматике существуют из-за исторического развития языка. 2
Некоторые из причин появления таких глаголов:
- Остатки староанглийского языка. 2 Он был синтетическим и обладал множеством словоформ: склонения, спряжения, окончания, рода и прочего. 2 Неправильные глаголы — отголоски того времени. 2
- Влияние других языков. 5 Английский вобрал в себя слова и произношения из разных языков, что также повлияло на формирование исключений. 5
- Эволюция языка. 4 Во время развития языка люди непреднамеренно ошибались, тем самым закрепляя различные ошибки. 5
- Влияние аналогии. 1 В некоторых случаях неправильные формы глагола возникают по аналогии с уже существующими неправильными глаголами. 1
Например, глагол catch (ловить) происходит от старофранцузского cachier, а неправильные формы его возникли по аналогии с исконными глаголами, такими как учить. 1