Разное написание слова «gray» в английском языке связано с географическими обычаями. 3

Написание через букву «a» (gray) распространено в американском английском, а через букву «e» (grey) — в британском. 13 Это происходит из-за того, что в староанглийском серый цвет назывался grǽg, и как только закорючка «ǽ» исчезла, появилось несколько вариантов написания. 2 Позже британцы решили всё стандартизировать и остановились на grey, а США выбрали вариант gray. 2

Оба написания считаются правильными и относятся к одному и тому же цвету. 4 Однако есть различия в использовании и коннотации в зависимости от местоположения и контекста. 4