Почему существует разница в употреблении наречий позже и позднее в русском языке?

Разница в употреблении наречий «позже» и «позднее» в русском языке связана со стилистической окраской и различием в значении. www.bolshoyvopros.ru telegra.ph

Стилистическая окраска: «позднее» — более книжный и формальный вариант, «позже» — более универсальный, с разговорным оттенком. www.bolshoyvopros.ru telegra.ph

Различие в значении: «позднее» указывает на более широкий период времени, который может охватывать не только будущее, но и настоящее и даже прошлое. dzen.ru Например: «Она пришла позднее, чем обещала, но мы её всё равно ждали». dzen.ru «Позже», в свою очередь, указывает только на будущее, например: «Мы отложим встречу на позже». dzen.ru

При этом разграничения между наречиями не существует, и часто они используются как взаимозаменяемые. www.bolshoyvopros.ru russian.stackexchange.com