Разница в склонении слова «toy» (игрушка) в английском языке связана с правилом образования множественного числа существительных, оканчивающихся на букву «y». 13

Согласно этому правилу, если перед «y» стоит гласная, то для образования множественного числа добавляется окончание «-s». 12 В случае со словом «toy» перед «y» стоит гласная «o», поэтому образуется форма «toys» (игрушки). 1

Если же перед «y» стоит согласная, то «y» меняется на «i» и добавляется окончание «-es». 3 Пример: country (страна) — countries (страны). 3