Разница в каникулах между учебными заведениями с четвертной и триместровой системами заключается в том, как каникулы распределены в течение года. 2

При четвертной системе учебный год делится на четыре части: первая четверть длится с сентября до конца октября, вторая — с ноября до Нового года, третья — с января до конца марта, четвёртая — с апреля до конца мая. 2 Каникулы построены таким образом, чтобы в каждой четверти детей ожидал заслуженный отдых — итого четыре раза. 2

При триместровой системе учебный год делится на шесть модулей, которые попарно объединены в три триместра. 1 Модули длятся пять недель, после каждого школьники уходят на каникулы. 2 Таким образом, нагрузка распределена равномерно в течение года. 2 Каждые каникулы длятся неделю. 2

Министерство образования только рекомендует время начала и окончания каникул. 1 Окончательное решение о том, когда и сколько дней будут отдыхать ученики, остаётся за педсоветом учебных учреждений. 1