Разница в акцентуации диграфов и дифтонгов в английском языке связана с различием в структуре и свойствах этих понятий. 3
Дифтонг — это неделимый звук, который состоит из двух разных по качеству элементов. 4 Как правило, в составе дифтонгов один из компонентов бывает слоговым. 4 Дифтонг считается нисходящим, если слоговым является его первый компонент, а если второй — то дифтонг восходящий. 4
Диграф — это устойчивое сочетание двух букв, которые произносятся как один звук. 4 Звук, который образует диграф, не меняется во время произношения. 1
Таким образом, дифтонг связан с произношением, а диграф — с написанием. 1
Кроме того, есть исключение: сочетание гласных, когда первая относится к одному слогу, а вторая — к другому, не является ни дифтонгом, ни диграфом и читается отдельно. 3