Разница между произношением и написанием слова «колют» в русском языке возникает из-за того, что в слове «колют» неясно слышится безударный гласный окончания, так как слово произносится с ударным гласным в корне. 5
Чтобы выбрать правильное написание, нужно определить, к какой части речи принадлежит слово и воспользоваться алгоритмом написания безударных личных окончаний глаголов. 5
В случае со словом «колют» нужно ориентироваться на суффикс инфинитива (неопределённой формы глагола), так как у глагола «колоть» безударные личные окончания. 4 Глагол относится к первому спряжению, поэтому в окончаниях будут буквы «е» (2 лицо ед. и мн. числа, 3 лицо ед. числа) и «ю» (1 лицо единственного, 3 лицо множественного). 4