Почему существует разница между длинной и короткой шкалой нумерации триллионов?

Разница между длинной и короткой шкалой нумерации триллионов заключается в том, что в длинной шкале каждый префикс увеличивает число на шесть нулей, а в короткой — на три нуля. 5

В короткой шкале триллиард содержит 12 нулей (1012), что эквивалентно тысяче миллиардов или миллиону миллионов. 5 В длинной шкале триллиард равен 1018, то есть содержит 18 нулей, что уже миллион миллионов миллионов. 5

Система наименования чисел с короткой шкалой используется в России и других странах бывшего СССР, англоязычном и арабоязычном мире, Бразилии, Болгарии, Греции, Румынии и Турции. 3 Длинная шкала наиболее распространена в мире, её применяют, например, в большинстве стран континентальной Европы, франкоязычных, немецкоязычных и испаноязычных государствах. 1