Глагол «капать» относится к группе избыточных (или изобилующих) глаголов, которые имеют несколько вариантов форм настоящего времени. 4

Формы «капает» и «каплет» различаются смысловыми или стилистическими оттенками: 14

• «Капает» означает, что что-то льётся по капле, падает каплями. 1 Например: «пот капает со лба», «бабушка капает лекарство в стакан». 1
• «Каплет» имеет значение «протекать, пропускать влагу». 1 Пример: «в сарае крыша протекает, с неё каплет вода». 1

При этом в большинстве текстов формы взаимозаменяемы. 4

Форма «капает» чаще используется в разговорной речи, а «каплет» свойственен литературному языку. 1