Суффикс «-сама» используется реже других, потому что в разговорной речи он применяется только при обращении лиц низшего социального положения к высшим или при очень уважительном обращении младших к старшим. 1

Это суффикс крайнего уважения или восхищения, примерный аналог обращения «господин», «достопочтенный». 1 Так обращаются к богам, к любимым девушкам, либо к очень уважаемым людям. 1

Однако в письменной речи, например, в письмах, «-сама» используется достаточно часто, так как он обязателен при указании адресата независимо от ранга. 12

Также суффикс «-сама» можно использовать в шутку, когда в шутку повышают ранг человека. 2