Страдательный (пассивный) залог не считается менее активным, чем активный, но имеет свои особенности, которые указывают на то, что акцент в нём делается на действие, совершаемое над объектом, а не на самом объекте. 34
В активном залоге человек или предмет в роли подлежащего сам совершает действие. 13 В страдательном залоге подлежащее является объектом действия, то есть действие совершается над тем лицом или предметом, который стоит в качестве подлежащего. 2
Также форм страдательного залога меньше, чем форм активного: нет времени Future Continuous и целой группы времён Perfect Continuous. 2
При этом страдательный залог может быть полезен, например, в случаях, когда не хочется обвинять кого-то конкретного, а обсудить ситуацию хочется, или когда факт совершения действия гораздо важнее, чем его исполнитель. 3