Стилистические ошибки считаются более сложными для выявления, чем грамматические, из-за их многообразия и завуалированности. 3

Некоторые причины сложности обнаружения стилистических ошибок:

• Необходимость анализа контекста. 2 Стилистическую ошибку можно заметить только в контексте, в отличие от грамматической, для обнаружения которой контекст не нужен. 2
• Разнообразие причин возникновения. 4 Стилистические ошибки могут появляться из-за незнания языковых норм, недостатка языковой культуры, влияния иностранного языка, невнимательности автора и других факторов. 4
• Создание стилистически неоднородного текста. 4 Стилистические ошибки делают текст трудным для понимания, так как создают в нём стилистическую неоднородность. 4

В то же время грамматические ошибки, в зависимости от их характера, могут быть допущены в слове, в словосочетании или в предложении, и для их обнаружения не требуется контекст. 5