Почему созвездие Сириуса называли dog days в древнем Риме?

В Древнем Риме Сириус называли «собачьей звездой» (dies caniculares — «собачьи дни») из-за латинского названия звезды — Canicula, которое означает «маленькая собака, собачка». 13

Это связано с тем, что Сириус относится к созвездию Большого Пса, а прототипом данного созвездия в греческой мифологии была собака Ориона. 3

Период летней жары, совпадавший с началом утренней видимости Сириуса, обычно приходился на июнь-июль. 3 В это время объявлялся перерыв во всяких занятиях, и период получил название «каникулы». 3