Почему созвездие Гиад связано с сезоном дождей?

Созвездие Гиад связано с сезоном дождей в рамках древнегреческой мифологии, где Гиады ассоциировались с нимфами дождя. ru.wikipedia.org

Название скопления произошло из греческого языка (др.-греч. Ὑάδες) и в переводе означает «дождливые». ru.wikipedia.org Это связано с тем, что восход Гиад происходил весной, в сезон дождей. ru.wikipedia.org

Согласно мифу, Гиады — сёстры-нимфы, и их появление на небе ознаменовало приход сезонных дождей. dic.academic.ru ru.frwiki.wiki