Созвездие Большая Медведица называли Повозкой (также встречались названия: телега, колесница) из-за того, что в некоторых культурах фигура из звёзд напоминала транспортное средство. 2

По одной версии, образ появился у ранних индоевропейцев, по другой — возник в Месопотамии, затем распространился в Средиземноморье, а оттуда — в другой части Европы. 2

Некоторые примеры использования названия:

• Римляне называли семь звёзд Большой Медведицы «семь волов-пахарей». 1 При этом только две из семи изображали волов, а остальные образовывали повозку, запряжённую волами. 1
• В Китае созвездие представлялось как повозка Небесного императора Шанди. 5
• В древнегреческих источниках звёзды ковша упоминаются в поэмах Гомера «Илиада» и «Одиссея». 2 Там говорится: «Также Медведица, — та, что ещё называют Повозкой». 2