Союзы могут быть сложными для правильного использования в письменной речи по нескольким причинам:

• Омонимия разных частей речи. 4 Путаница возникает из-за того, что некоторые словосочетания произносятся одинаково, а пишутся по-другому и относятся к разным частям речи. 1 Например, это местоимения с предлогами или частицами, наречия с частицами. 1
• Стилистическая окраска союзов. 2 В книжно-письменных стилях языка обычно не используются союзы, присущие устно-разговорному словоупотреблению, например «да», «да и», «не то», «хоть», «коли». 2 В контекстах официального характера неуместны просторечные союзы, такие как «покамест», «ежели», «пускай», «кабы». 2
• Использование двойных союзов. 3 Это парные соединительные элементы, которые функционируют только вместе. 3 Первая часть союза указывает на зависимость второй части, создавая строгую синтаксическую и логическую связь между частями предложения. 3
• Пунктуация в сложных союзах. 4 Такие союзы составляются из двух или даже трёх слов. 4 Возникает вопрос, где поставить запятую. 4 Обычно её ставят перед первым словом такого союза, но иногда такие союзы могут разделяться запятой, тогда она ставится перед последним словом. 4

Чтобы правильно использовать союзы в письменной речи, важно помнить грамматические правила и контекст. 1