Почему союз «также» считается одним из самых сложных для употребления в русском языке?

Союз «также» считается одним из самых сложных для употребления в русском языке по нескольким причинам:

• Путаница со слитным и раздельным написанием. www.novochag.ru www.kp.ru Это связано с тем, что в русском языке есть производные союзы, которые образуются от сочетаний других частей речи. www.kp.ru Сочетания слов и союзы звучат одинаково, но имеют несхожие лексические и грамматические значения и в составе предложений ведут себя по-разному. www.kp.ru
• Использование в начале предложения. orfogrammka.ru cyberleninka.ru Это противоречит нормам литературного языка, но часто встречается в начале предложения как в письменных, так и в устных жанрах. orfogrammka.ru Употребление «также» в начале предложения связывают с влиянием иностранных языков и калькированием английского also, отделяемого запятой. orfogrammka.ru
• Необходимость учитывать контекст. orfogrammka.ru Союз «также» корректен, если он близок по значению к «кроме этого», а предложение является примечанием или пояснением к уже сказанному. orfogrammka.ru