Почему союз поскольку считается более литературным, чем разговорное по скольку?

Союз «поскольку» считается более литературным, чем «по скольку», из-за стилистической окраски и области употребления.

«Поскольку» преимущественно используется в книжной речи, характеризуется строгостью и формальностью. zigzag-24.ru Он чаще применяется в научной и деловой документации, где нужно точно обозначить причинно-следственные связи. zigzag-24.ru

«По скольку» относится к разговорной речи. dic.academic.ru

Однако есть мнение, что союз «поскольку» стилистически нейтрален и может использоваться как в книжной, так и в разговорной речи. cyberleninka.ru Например, в современной художественной литературе и публицистике его можно встретить в контекстах с разговорными элементами. cyberleninka.ru