Союз «что» считается распространённым в русском языке, вероятно, из-за его многофункциональности и широкого применения для связи мыслей и выражения сложных идей. 1

Некоторые ситуации, в которых используется союз «что»:

• Связь мыслей. 1 Например, фраза «Я знаю, что ты прав» показывает, что говорящий подтверждает утверждение собеседника. 1
• Выражение причины, цели или условия. 1 Так, в предложении «Он сказал, что придёт завтра» союз указывает на объяснение или дополнение. 1
• Обозначение степени проявления какого-либо признака. 2 Пример: «Боевые товарищи встретили его такой искренней радостью, что у него отвалилось от души то, что не давало ни спать, ни есть, ни дышать» (А. Толстой). 2

При этом важно помнить, что использование союза «что» должно быть оправданным: излишнее употребление может сделать текст тяжеловесным и трудночитаемым. 1