Составные предлоги чаще используются в деловой речи, потому что они помогают стандартизировать и иерархизовать взаимодействие между разными социальными институтами. 1

Такие предлоги, например «в части», «по линии», «на предмет», «во избежание», «по достижении», «по возвращении», «в зависимости от», «в связи с», «согласно Вашей просьбе», «в порядке исключения», «ввиду отсутствия», характерны для текстов официально-делового стиля. 3

Также составные предлоги часто употребляются в деловых бумагах: заявлениях, объяснительных записках, объявлениях. 5

При этом в повседневном общении такие конструкции могут казаться осложнёнными для восприятия из-за их формализованности. 1 Например, предлог «ввиду отсутствия» в общем общении часто заменяется на более простое «из-за», чтобы не создавать эффект избыточной бюрократии. 1