Сослагательное наклонение чаще используется в американском английском, потому что в нём оно употребляется после многих слов, таких как essential (необходимый), vital (существенный), important (важный), suggest (предлагать), insist (настаивать), demand (требовать), recommend (рекомендовать), ask (просить), advice (советовать) и других. 4

В британском английском сослагательное наклонение используется редко и, в основном, в формальной речи. 4 Например, If I were you («Если бы я был тобой») более часто употребляется в американском английском, чем If I was you, более часто употребляемый британский вариант. 3

Таким образом, в американском английском сослагательное наклонение более распространено в контексте определённых слов и фраз, в то время как в британском английском оно используется реже и преимущественно в формальной речи. 4