Сопоставительный метод важен в изучении второго языка, потому что позволяет ускорить процесс обучения, опираясь на знания, полученные при изучении первого иностранного языка. 13
Некоторые преимущества сопоставительного метода:
- Повышение мотивации. 1 Ученики видят, что новый материал им уже знаком, и это повышает интерес к изучению второго языка. 1
- Преодоление трудностей. 2 Осознание того, что механизмы отражения одних и тех же явлений в различных языках могут быть сходными, помогает ученикам преодолеть трудности в овладении новым языком. 2
- Раскрытие языковых явлений, которые не встречаются в родном языке. 1 Например, сопоставительный метод позволяет изучить определённый и неопределённый артикли, фразовые глаголы и глаголы с отделяемыми приставками. 1
- Универсальность. 1 Сопоставительный метод можно использовать на различных этапах урока, начиная с формулирования темы и заканчивая поисково-исследовательским этапом. 1
Таким образом, сопоставительный метод позволяет активизировать начальные знания учеников, что в целом способствует более быстрому и эффективному изучению второго иностранного языка. 3