Почему some используется в вопросах, когда обычно используется any?

Some используется в вопросах, когда обычно используется any, в особых случаях. 14

Некоторые из них:

• Если в вопросе предлагается что-то. 1 Например: «Would you like some juice?» («Хотели бы вы немного сока?»). 1
• Если в вопросе просят что-то и предполагают, что ответ будет «да». 1 То есть знают, что у человека есть то, что нужно, и предполагают, что он согласится дать это. 1 Например: «Can you give me some apples?» («Можете вы дать мне несколько яблок?»). 1

Как правило, в вопросах используется any, когда спрашивают о неизвестном предмете или его количестве. 14