Сочетание «во сколько» пишется раздельно в русском языке потому, что состоит из двух частей речи: «во» — предлог, «сколько» — местоименное наречие, которое указывает на количество, но конкретно его не называет. 15
По правилам русского языка предлоги со словами всегда пишутся раздельно. 1 При этом «во» не может быть приставкой, так как не сохраняется при изменении слова по падежам. 4
Кроме того, в сочетании «во сколько» ударение не падает на предлог «во», что также способствует раздельному написанию. 2