Нельзя однозначно сказать, почему сочетание «тем не менее» считается универсальным инструментом в речи. Однако есть информация о роли сочетаний языковых средств в коммуникации.
Комбинирование различных языковых средств позволяет создавать определённый эффект и достигать желаемого воздействия на аудиторию или собеседника. 1 Некоторые механизмы эффективного сочетания языковых средств:
Сочетание «тем не менее» может быть устойчивым оборотом, который стал фразеологизмом и часто используется как вводное слово. 2 Если фраза выделяется интонацией, то она играет эту роль и обособляется запятыми. 2 Если же словосочетание стоит в самом начале предложения, то чаще всего оно применяется как предлог «но», а запятая в этом случае не ставится. 2