Смешение разных стилей в одном тексте может быть эффективным инструментом коммуникации по нескольким причинам:

• Создание образности и выразительности. 1 Например, использование разговорного стиля позволяет подчеркнуть правдоподобие и усилить образность материала, передать черты характера описываемого человека, показать его кругозор. 1
• Установление доверительной связи. 1 Разговорные конструкции выступают в качестве инструмента для установления доверительной связи с читателем. 1 Автор предстаёт перед аудиторией в роли товарища, который может объяснить значение тех или иных официальных данных. 1
• Выражение индивидуальности. 1 Авторы прибегают к смешению стилей, чтобы выразить свою индивидуальность, сделать текст запоминающимся, повлиять на восприятие аудитории. 1
• Передача атмосферы. 1 Например, смешение стилей может использоваться, когда нужно передать атмосферу «живого» диалога или обозначить специфику речи героя. 1

Однако смешение разных стилей в одном тексте допустимо только для достижения специального художественного эффекта. 2