Почему слово 'ye' продолжает использоваться в некоторых диалектах английского языка?

Слово «ye» продолжает использоваться в некоторых диалектах английского языка, потому что это устаревшая форма второго лица во множественном числе, которая использовалась в английском языке, особенно в средневековый период и в раннем Новом времени. 100levels.ru

В некоторых региональных диалектах, особенно в Шотландии и в некоторых частях Ирландии, «ye» может использоваться в разговорной речи как форма обращения, делая речь более неформальной и дружелюбной. 100levels.ru Также оно используется в Ньюфаундленде и Лабрадоре в Канаде и в некоторых частях Ирландии для отличия от обращения «ты» в единственном числе. en.wikipedia.org

Кроме того, «ye» может встречаться в поэтическом языке, где поэты используют его для создания определённого ритма или атмосферы, так как слово вызывает ассоциации с древностью и традициями. 100levels.ru