Почему слово ямб стало обозначать определенный стихотворный размер?

Слово «ямб» стало обозначать определённый стихотворный размер из-за разных версий происхождения этого термина. www.culture.ru

По одной из версий, название размера происходит от имени Ямбы, дочери нимфы Эхо и бога пастбищ Пана. www.culture.ru Согласно легенде, когда Аид украл Персефону, богиня плодородия Деметра впала в тоску. www.culture.ru Именно Ямба смогла развеселить её, и поэтому её именем стали называть всю лёгкую поэзию. www.culture.ru

По другой версии, слово «ямб» произошло от греческого ίάπτειν, что переводится как «стрелять». www.culture.ru dic.academic.ru Так древние греки выразили «намёк на порывистую быстроту стопы». www.culture.ru

Ещё одна гипотеза предполагает, что термин «ямб» произошёл от слова ἴαμβύκη — так древние греки называли самбуку, струнный щипковый инструмент, который сопровождал исполнение песен. www.culture.ru

Таким образом, слово «ямб» в значении стихотворного размера связано с разными мифологическими и языковыми контекстами, и точная этимология термина неизвестна. www.culture.ru