Слово «яхонт» почти не используется в современном русском языке, потому что в повседневной речи оно кажется архаичным и неуместным. 3
«Яхонт» — устаревшее название корундов, в частности рубинов и сапфиров. 14 В современной минералогии и геммологии термин «яхонт» вышел из научного употребления, уступив место точным названиям минералов. 4
Однако слово «яхонт» сохраняется в литературе, искусстве и истории. 3 Например, его используют для создания исторической атмосферы, придания тексту особого колорита и выразительности. 3 Также слово может применяться в шутливом или ироничном контексте. 3