Почему слово 'toy' в английском языке имеет такое широкое применение в разговорной речи?

Слово «toy» в английском языке имеет широкое применение в разговорной речи, потому что оно используется для обозначения не только игрушек, но и других понятий, связанных с развлечениями и забавами. english-abc.ru translate.academic.ru

Например, с его помощью образуются английские названия большинства игрушек: к основному слову прибавляют «toy» — это будет toy-car (игрушка-машинка), toy-motorcycle (игрушка-мотоцикл) и так далее. lingua-airlines.ru

Также слово «toy» может обозначать что-либо маленькое, кукольное, пустяковое дело или ерунду. translate.academic.ru Например, toy car — игрушечная машинка, toy plane — игрушечный самолётик, toy train — игрушечный поезд. translate.academic.ru

Таким образом, широкое применение слова «toy» в английском языке связано с его многозначностью и возможностью обозначать различные явления и объекты, связанные с развлечениями.