Почему слово свитер сохраняет твердое Т в русском произношении?

Слово «свитер» сохраняет твёрдое произношение согласного «т» из-за традиционного заимствованного произношения. uchi.ru

Слово «свитер» заимствовано из английского языка («sweater»). dzen.ru В английском слове «sweater» звук «т» произносится твёрдо. www.bolshoyvopros.ru В русском языке морфема «-ер», которая раньше была суффиксом, претерпела изменения и вошла в состав корня, при этом сохранив традиционное произношение. www.bolshoyvopros.ru

Согласно орфоэпическим словарям, нормативно только твёрдое произношение согласного «т»: «сви[тэ]р» (ударение при этом падает на первый слог). xn--80acgfbsl1azdqr.xn--p1ai