Слово «сумка» в разных языках может иметь разное звучание и написание по нескольким причинам:

• Родство языков. 1 Два языка, которые произошли от одного языка-предка, часто имеют много похожих слов. 1
• Заимствования. 1 Благодаря современным средствам связи и транспорта люди больше взаимодействуют, и заимствования слов из других языков происходят быстрее и проще. 2
• Случайность. 1 Изменения, происходящие в каждом из языков, могут приводить к тому, что слова случайно становятся похожими друг на друга. 1

Также разное написание слова «сумка» в разных языках может быть связано с особенностями фонетических систем и правилами орфографии. Например, в английском языке это слово пишется bag, а в греческом — τσάντα. 34