Слово «соответственно» может менять значение в зависимости от контекста, потому что оно может выступать в разных ролях и иметь разные значения в зависимости от ситуации. 23

Некоторые варианты употребления слова и их значения:

• Наречие. 4 Означает «подобным образом, связанное с чем-то другим или вызванное чем-то другим». 4 Например, «Температура соответственно снижается» — означает, что по мере уменьшения одного параметра аналогичным образом уменьшается другой. 4
• Предлог. 35 Имеет значение «согласно, сообразно чему-либо, в зависимости от чего-либо». 3 Пример: «Поступай соответственно своим убеждениям». 3
• Вводное слово. 2 Может иметь модальные значения «вывод», «итог» и прямые значения «следовательно», «понятное дело» и «понятно, что». 2 Пример: «Ему доверили более сложную работу, соответственно, выросла и зарплата». 2
• Смысловая связка между частями высказывания. 1 Не всегда означает прямую причинно-следственную связь. 1 Может подразумевать и любую другую связь — неопределённую, косвенную и т. п.. 1
• Указание на полное соответствие порядку ранее названной последовательности. 1 Например, при перечислении: «Возьми ручку, тетрадь и учебник и положи их соответственно в пенал, портфель и на полку». 3