Почему слово собственно может выполнять разные роли в предложении?

Слово «собственно» может выполнять разные роли в предложении, потому что имеет несколько значений и может выступать в роли разных частей речи. www.bolshoyvopros.ru kartaslov.ru

Некоторые варианты употребления слова:

• Вводное слово. kartaslov.ru Имеет значение «в сущности», «по существу». kartaslov.ru Например: «Он, собственно, учёбу бросил, работает». vk.com
• Частица. kartaslov.ru ru.wiktionary.org Выделительно-ограничительная частица, которая означает «только», «именно». kartaslov.ru ru.wiktionary.org Пример: «Евгений Константиныч! Скажу ещё несколько слов собственно вам». kartaslov.ru ru.wiktionary.org
• Наречие. kartaslov.ru Используется только в выражении «собственно говоря» и означает «говоря точнее», «в сущности», «по существу». kartaslov.ru

Таким образом, в зависимости от контекста слово «собственно» может играть разную роль, что связано с его многозначностью и возможностью выступать в роли различных частей речи.