Вопросы к Поиску с Алисой
Слово «реальный» считается заимствованием из латыни, потому что восходит к латинскому слову realis, которое означает «вещественный». lexicography.online rus.stackexchange.com
В новых языках это слово стало пониматься как «действительный», «близкий к действительной жизни». lexicography.online