Почему слово равный имеет разное происхождение в русском и старославянском языках?

Слово «равный» имеет разное происхождение в русском и старославянском языках, потому что начальные сочетания с плавными согласными по-разному проявились в этих языках. www.izbornik.ru

В праславянском языке существовали начальные сочетания с плавными согласными, которые в старославянском превратились в «ра» и «ла», а для древнерусского были характерны «ро» и «ло». www.izbornik.ru

Слово «равный» заимствовано из старославянского (древнерусское — «равьнъ», «равьный»). gufo.me В русском языке оно появилось в XI веке и произошло от исконно русской формы «ровный». gufo.me Форма с начальным «ра» — старославянская по своему происхождению — закрепилась в языке. gufo.me