Слово «осина» считается одним из самых древних в русском языке, потому что его происхождение восходит к утраченному слову *osa, которое, в свою очередь, связано с протославянским *opsa. 13
Более ранняя история этого слова восходит от osa к протославянскому «опса» (opsa), того же корня, что и балтское apse (апсе). 3
Также в старославянском языке дерево называлось словом «о́са», а осиной называлась его продукция, древесина. 3
Таким образом, слово «осина» имеет давнюю историю и считается исконным в русском языке. 1