Почему слово нельзя вызывает разногласия среди лингвистов относительно его частеречной принадлежности?

Разногласия среди лингвистов относительно частеречной принадлежности слова «нельзя» связаны с совмещением признаков разных частей речи в одной лексеме и переходом слов из одной части речи в другую. eprints.tversu.ru

В 1928 году академик Л. В. Щерба выделил особую часть речи —  «слова категории состояния», куда включил слова типа «нельзя», которые являются сказуемым в безличном предложении и обозначают состояние человека, природы, окружающей среды. studopedia.ru Главными признаками этих слов Щерба назвал их неизменяемость и способность употребляться со связкой. studopedia.ru

Однако некоторые учёные сочли нецелесообразным выделение этих слов в самостоятельную часть речи и назвали их особыми, предикативными наречиями (то есть наречиями в роли сказуемого). studopedia.ru

Таким образом, проблема неоднозначного определения частеречной принадлежности связана с тем, что язык находится в постоянном развитии, и слова одной части речи часто употребляются в значении другой, приобретая лексико-грамматические свойства, характерные для слов той категории, в значении которой они употреблены. lib.herzen.spb.ru