Почему слово 'нелегко' часто используется в литературе?

Слово «нелегко» часто используется в литературе, вероятно, из-за возможности создания драматургического эффекта. sinonim.org

Антонимы, к которым относится «нелегко», помогают усиливать эмоциональную окраску и динамику повествования. sinonim.org Они создают напряжение и интерес, делают истории более захватывающими и многогранными. sinonim.org

Кроме того, слово «нелегко» может использоваться для описания трудных действий, заданий, работ, для выполнения которых нужно потратить много времени, физических и моральных сил. dic.academic.ru

Примеры употребления слова «нелегко» в литературе: «Бить бекасов, поднимающихся в кустах, очень нелегко» (С. Аксаков, «Записки ружейного охотника»). kartaslov.ru «Нелегко было бы без лестниц и крюков перелезть через природную крепостную стену» (Жюль Верн, «Дети капитана Гранта»). russkiiyazyk.ru