Нельзя однозначно ответить на вопрос, почему слово «натиск» звучит почти одинаково в разных языках. Однако есть общие причины, по которым слова в разных языках могут быть похожи. www.bolshoyvopros.ru
Некоторые из них:
- Принадлежность к одной языковой группе. www.bolshoyvopros.ru Например, в русском и европейских языках много похожих слов, так как они относятся к индоевропейской семье языков и имеют общего предка — древнеиндийский санскрит. www.bolshoyvopros.ru
- Заимствование слов из других языков. www.bolshoyvopros.ru Благодаря современным средствам связи и транспорта люди больше взаимодействуют, и заимствования происходят быстрее и проще. www.bolshoyvopros.ru
- Географические связи народов. www.bolshoyvopros.ru Например, название кенгуру почти одинаково звучит в европейских языках, так как вошло в обиход только после открытия Австралии. www.bolshoyvopros.ru
- Влияние технической революции и интернета. www.bolshoyvopros.ru Названия, которые впервые появляются в одном из языков, могут переходить и в другие языки. www.bolshoyvopros.ru
Также существуют слова, которые звучат практически одинаково на многих языках, например «мама» или «а?». dzen.ru hi-news.ru