Слово «наконец» может выполнять разные роли в предложении из-за того, что его значение зависит от контекста и того, какой смысл вкладывает в слова автор. 2

В качестве вводного слова «наконец» указывает на то, что следующее за ним слово или словосочетание — последнее, заключительное по отношению к ранее сказанному. 2 Также вводное «наконец» может выражать точку зрения говорящего, подчёркивать какой-то факт или указывать на связь мыслей, порядок изложения. 2

В роли наречия «наконец» имеет значение «в конечном итоге», «после всего», «напоследок», «под конец», «в результате всего», «в конце чего-либо длившегося». 2 В этом случае слово обозначает признак действия и отвечает на вопрос «когда?». 1

Чтобы понять, какую роль выполняет «наконец», нужно обратить внимание на интонацию, пунктуацию и контекст фразы. 5